À¢Ã¢ðʉ ¦¸¡ÄõÀ¢Â¡ ¾Á¢ú ¸Ä¡îº¡Ãî ºí¸õ

2004¬õ ¬ñÎ «È¢ì¨¸

 

À¢ ¦¸¡ ¾ ¸ ºí¸ò¾¢ý 10¬ÅÐ ¬ñÎô ¦À¡ÐìÜð¼õ 2004¬õ ¬ñÎ À¢ôÃÅâ Á¡¾õ 7¬õ ¿¡û Á¡¨Ä 4 Á½¢ìÌ 15505, 104¬õ «¦Åýä, º§Ã¢ø ¯ûÇ ºí¸ì ¸ðʼò¾¢ø ¿¨¼¦ÀüÈÐ. þìÜð¼ò¾¢ø 2004¬õ ¬ñÊü¸¡É ¿¢÷Å¡¸ì ÌØÅ¢É÷ §¾÷ó¦¾Îì¸ôÀð¼É÷. ¯À¾¨ÄÅá¸ò ¾¢Õ. ãò¾¡ ¾Â¡ÀÃý §¾÷ó¦¾Îì¸ôÀð¼ §À¡Ðõ, ¾É¢ôÀð¼ º¢Ä ¸¡Ã½í¸Ç¡ø ¾ÉÐ À¾Å¢¨Â þტɡÁ¡î ¦ºö¾¡÷. ±É¢Ûõ «Å÷ ºí¸ò¾¢üÌ ²üÈ ¯¾Å¢¨ÂÔõ ¬§Ä¡º¨É¸¨ÇÔõ ¦¾¡¼÷óÐ ÅÆí¸¢ Åó¾Ð ÌÈ¢ôÀ¢¼ò¾ì¸Ð. Á¡÷î Á¡¾õ ¿¨¼¦ÀüÈ ¿¢÷Å¡¸ì ÌØì Üð¼ò¾¢ø ¾¢ÕÁ¾¢. þÃɢ ÍÌÁ¡Ãý ¯À ¾¨ÄÅḠ¿¢ÂÁ¢ì¸ôÀð¼¡÷. ¿¢÷Å¡¸ì ÌØ þùÅÕ¼õ 10 Ó¨È ÜÊÂÐ.

 

¦ºö¾¢Á¼ø

þùÅÕ¼õ ´ÕÓ¨È ¦ºö¾¢Á¼ø ¦ÅǢ¢¼ôÀðÎ «õÁ¼Ä¢ø þùÅ¡ñÊø ¾¢ð¼Á¢¼ôÀð¼ ¿¢¸ú¸û ÌÈ¢ôÀ¢¼ôÀðÎ «¨ÉòÐ «í¸ò¾¢É÷¸ÙìÌõ «ÛôÀôÀð¼Ð. §ÁÖõ ¸ðʼ ¿¢¾¢ì¸¡¸ ¦À¡Ð Áì¸¨Ç ¬Ôû «í¸ò¾¢É÷¸Ç¡¸ þ¨½ÔÁ¡Ú §ÅñÊ즸¡ûÇôÀð¼Ð.

 

Òò¾¡ñΠŢơ

²ôÃø Á¡¾õ 24¬õ ¿¡û ¿¢ä ¦ÅŠðÁ¢ýŠ¼Ã¢ø ¯ûÇ ¼ìÇŠ ¸øæâ «Ãí¸¢ø º¢ÈôÀ¡¸ ¿¨¼¦ÀüÈÐ. þ󿢸úìÌ §À¡÷ð§Äñð ¾Á¢ú ºí¸ò¾¢ý "Á¢ýÉø" ÌØÅ¢Éâý ¿¨¸îͨŠ¿¡¼¸õ §Á¨¼§ÂüÈôÀð¼Ð. þÐ ¿¡¼¸ ú¢¸÷¸¨Ç ÀÃźãðÊÂÐ ÌÈ¢ôÀ¢¼ò¾ì¸Ð.

 

²ôÃø Á¡¾ò¾¢ø Å¡ýÜÅ÷, º§Ã ¾Á¢ú À¡¼º¡¨Ä Á¡½Å÷¸û ¦¼¡Ãñ§¼¡Å¢Ä¢ÕóÐ ¿¨¼¦ÀÚõ ¾Á¢ú §¾÷Å¢ø ¸ÄóÐ ¦¸¡ñ¼É÷.

 

âĢ âí¸¡ §¸¡¨¼ ¸¡Ä Ţơ

´ù¦Å¡Õ ¬ñÎõ ¿ÁÐ ºí¸õ þùŢơŢø Àí§¸üÀÐ «¨ÉÅÕõ «È¢ó¾§¾. ÅÆì¸õ§À¡ø þõÓ¨ÈÔõ ¿õ þ¨Ç»÷¸û ÀÄ÷ ¦¾¡ñ¼÷ §º¨Å Òâó¾É÷. ÅÇ÷󧾡÷ ͨÅÂ¡É Á¾¢Â ¯½× º¨ÁòÐô ÀâÁ¡È¢É÷.

 

Å¡ýÜÅ÷ ¿¸Ã Àø¸Ä¡îº¡Ã ŢơŢø ¿ÁÐ ºí¸ò¨¾î §º÷ó¾ ¦ºøÅ¢. ƒÉÉ¢ þᧃó¾¢Ãõ ¿¡ðÊ ¿¢¸ú¨Â «Ç¢òÐ «¨ÉÅÃÐ À¡Ã¡ð¨¼Ôõ ºí¸ò¾¢üÌì ¦¸¡½÷ó¾¡÷.

 

¸É¼¡¾¢É ´ýÚܼø

Å¡ýÜÅâø ¸É¼¡¾¢Éò¾ýÚ ´ýÚ Ü¼Öõ º¢Ú À¢û¨Ç¸ÙìÌ Å¢¨Ç¡ðθÙõ ¦ÅüÈ¢¸ÃÁ¡¸ ¿¨¼¦ÀüÈÐ.

 

Òò¾¸ ¦ÅǢ£Î

¬¸ŠÎ Á¡¾õ 7¬õ ¿¡û Å¡ýÜÅâø ¿ÁÐ ºí¸õ ²üÀ¡Î ¦ºö¾ Üð¼õ ´ýÈ¢ø ÓýÉ¡û À¨É «À¢Å¢Õò¾¢î º¨Àò¾¨ÄÅ÷ ¾¢Õ. Ó. À¡ì¸¢Â¿¡¾ý «Å÷¸Ç¡ø ±Ø¾ôÀð¼ "À¨É þÂø" ±ýÛõ áø «È¢Ó¸ôÀÎò¾ôÀð¼Ð.

 

¸÷¿¡¼¸ þ¨º ¿¢¸ú

þõÁ¡¿¢Äò¾¢§Ä§Â Ó¾ýӨȡ¸ ¸÷¿¡¼¸ þ¨ºì¸î§ºÃ¢ ´ýÈ¢¨É ºí¸õ þùÅ¡ñÎ ¦ºô¼õÀ÷ Á¡¾õ 12¬õ ¿¡û À÷ÉÀ¢Â¢ø ¯ûÇ ¨Á째ø §ƒ. À¡ìŠ «Ãí¸¢ø ²üÀ¡Î ¦ºö¾¢Õó¾Ð. ¦¾ýÉ¢ó¾¢Â¡¨Åî §º÷ó¾ Ò¸ú¦ÀüÈ ¸÷¿¡¼¸ þ¨ºì¸¨Ä»÷ ¸¨ÄÁ¡Á½¢ ¾¢Õ. À¢. ¯ýÉ¢¸¢Õ‰½Û¼ý, ÅÂÄ¢ý þ¨ºì¸¨Ä»÷ ¾¢Õ. ‚áõ ÌÁ¡Õõ, Á¢Õ¾í¸ì ¸¨Ä»÷ ¸¨ÄÁ¡Á½¢ ¾¢Õ. À¢Ãº¡òÐõ Á츨Çò ¾í¸û þ¨º Å¢Õó¾¢ø ãú¸Êì¸î ¦ºö¾É÷. ºí¸ò¾¢ý þì¸ýÉ¢ ÓÂüìÌ Å¡ýÜÅ÷ ¦ÀÕ¿¸Ã¢ÖûÇ ¦À¡ÐÁì¸û ¾¢ÃÇ¡¸ Åó¾¢ÕóÐ ¾í¸û ¬¾Ã¨Åò ¾ó¾Ðõ þíÌì ÌÈ¢ôÀ¢¼ò¾ì¸Ð.

 

¾Á¢úô À¡¼º¡¨Ä¸Ç¢ý ÅÕ¼¡ó¾Ã §ÀîÍ ÁüÚõ À¡ðÎô §À¡ðʸû

þùÅÕ¼ò¾¢ü¸¡É Å¡ýÜÅ÷, º§Ã ¾Á¢ú À¡¼º¡¨Ä¸Ç¢ý §ÁüÌÈ¢ôÀ¢ð¼ §À¡ðʸû «ì§¼¡À÷ Á¡¾õ 9¬õ ¿¡û ¿¨¼¦ÀüÈÐ. ²Èò¾¡Æ 40 Á¡½Å Á¡½Å¢¸û þ¾¢ø ÀíÌ ¦¸¡ñ¼É÷.

 

Å¡ýÜÅ÷ ¾Á¢úôÀ¡¼º¡¨Ä¢ý 10¬ÅÐ ¬ñÎ ¿¢¨È× Å¢Æ¡

þùŢơ ¿ÅõÀ÷ Á¡¾õ 7¬õ ¿¡û À÷ÉÀ¢Â¢ø ¯ûÇ ¨Á째ø §ƒ. À¡ìŠ «Ãí¸¢ø ¦ÅÌ º¢ÈôÀ¡¸ ¿¨¼¦ÀüÈÐ. þõÁ¡¿¢Äò¾¢ý ¦¾¡Æ¢ø «¾¢À÷¸Ç¢ø ´ÕÅáÉÅÕõ ¾Á¢ÆÕÁ¡É ¾¢Õ. Å¢§ƒ ¾÷Áს º¢ÈôÒ Å¢Õó¾¢Éá¸ì ¸ÄóÐ ¦¸¡ñ¼¡÷. Å¡ýÜÅ÷, º§Ã ¾Á¢úô À¡¼º¡¨Ä¸Ç¢ý ÅÕ¼¡ó¾Ã §ÀîÍ ÁüÚõ À¡ðÎô §À¡ðʸǢø Ó¾ø ãýÚ þ¼í¸¨Ç «¨¼ó§¾¡÷Ìô Àâ͸Ùõ, ¸¼ó¾ 10 ÅÕ¼í¸Ç¡¸ Å¡ýÜÅ÷ ¾Á¢úô À¡¼º¡¨Ä¢ø ¦¾¡ñ¼÷ ¬º¢Ã¢Â÷¸Ç¡¸ô À½¢Â¡üÈ¢§Â¡ÕìÌ ¿¢¨É×ì §¸¼Âí¸Ùõ þùŢơŢø ÅÆí¸ôÀð¼Ð. §ÁÖõ þùŢơŢø, Å¡ýÜÅ÷ ¾Á¢úôÀ¡¼º¡¨Ä¢ý À¨Æ Á¡½Å¢¸Ùõ, ÁüÚõ Å¡ýÜÅ÷ ¦ÀÕ¿¸Ã¢ÖûÇ þ¾Ã ¾Á¢úôÀ¡¼º¡¨Ä¸Ç¢ý Á¡½Å Á¡½Å¢¸Ùõ ¸¨Ä ¿¢¸ú¸¨Ç ÅÆí¸¢ÂÐõ þíÌ ÌÈ¢ôÀ¢¼ò¾ì¸Ð.

 

¾Ç¢÷ ¦ÅǢ£Î

Å¡ýÜÅ÷ ¾Á¢úôÀ¡¼º¡¨Ä¢ý 10¬ÅÐ ¬ñÎ ¿¢¨È× Å¢Æ¡Å¢ø ¾Á¢ú ¸Ä¡îº¡Ãî ºí¸ò¾¢ý Àò¾¡ÅÐ ¬ñÎ ¿¢¨È× ÁüÚõ Å¡ýÜÅ÷ ¾Á¢úô À¡¼º¡¨Ä¢ý Àò¾¡ÅÐ ¬ñÎ ¿¢¨È× ¬¸¢ÂÅü¨Èô À¢Ã¾¢ÀÄ¢ìÌõ Ũ¸Â¢ø "¾Ç¢÷ º¢ÈôÒ ¬ñÎÁÄ÷" ¦ÅǢ¢¼ôÀð¼Ð. þõÁÄÕìÌ Å¡ýÜÅ÷ ¦ÀÕ¿¸Ã¢ÖûÇ Àø§ÅÚ Å÷ò¾¸÷¸Ùõ ÁüÚõ ¾É¢Â¡÷¸Ùõ ¾í¸û Å¢ÇõÀÃí¸¨Çì ¦¸¡ÎòоŢÂÐõ ÌÈ¢ôÀ¢¼ò¾ì¸Ð. ÌÈ¢ôÀ¡¸, þù Å¢ÇõÀÃí¸¨Çô ¦ÀÚžüÌî ºí¸ò¾¢üÌ ¯¾Å¢Â ¿ÁÐ «í¸ò¾¢É÷¸ÙìÌ ºí¸õ ¾ý ¿ýÈ¢¨Âò ¦¾Ã¢Å¢òÐì ¦¸¡û¸¢ýÈÐ.

À¢.¦¸¡. ¾. ¸. ºí¸õ ÅÆíÌõ ¾¢È¨Á Å¢ÕÐ

¿ÁÐ ºí¸õ ¬ñΧ¾¡Úõ ÅÆí¸¢ ÅÕõ Ó¨ÉÅ÷. ¸. þá. ¸¢Õ‰½ã÷ò¾¢ ¾¢È¨Á Å¢ÕÐì¸¡É §¸¼ÂÓõ, ºí¸ò¾¢ý À½ ÓÊôÒõ, º¡ýÈ¢¾ú¸Ùõ ¾Á¢úô À¡¼º¡¨Ä ¬ñΠŢơŢø ÅÆí¸ôÀð¼É. þùÅÕ¼ò¾¢ø Ó¾ø þ¼ò¨¾î ¦ºøÅý. ̓£Åý º¢ÅÀ¡Äº¢í¸õ ¦ÀüÈÐ ÌÈ¢ôÀ¢¼ò¾ì¸Ð.

 

Å¡ýÜÅ÷ ¿¸Ãò ¾£À¡ÅÇ¢ì ¸¨ÄŢơ

þùÅÕ¼õ Ó¾ýӨȡ¸ Å¡ýÜÅ÷ ¿¸Ãò¾¢ý º¡÷À¡ö ¾£À¡ÅÇ¢ì ¦¸¡ñ¼¡ð¼í¸û ¿¨¼¦ÀüÈÐ. «¾¢ø ¿ÁÐ ºí¸ò¾¢ý þ¨Ç»÷¸Ùõ, «í¸ò¾¢É÷¸Ùõ ¦¾¡ñ¼÷ À½¢ Òâó¾É÷.

 

¿ò¾¡÷ Ţơ

ÅÕ¼¡ó¾Ã ¿ò¾¡÷ Ţơ×õ, þÃ× Å¢ÕóÐõ ʺõÀ÷ Á¡¾õ 11¬õ ¿¡û âîÁñÊø ¯ûÇ ¸¢ø§Á¡÷ À¡÷ì §¾Å¡Ä «Ãí¸¢ø ¿¨¼¦ÀüÈÐ. «ýÚ À¡ðÎìÌô À¡ðÎ §À¡ðÊÔõ ¦ÅÌ Å¢Á⨺¡¸ ¿¨¼¦ÀüÈÐ þíÌ ÌÈ¢ôÀ¢¼ò¾ì¸Ð.

 

ÍÉ¡Á¢ þÂü¨¸ô §ÀÃÆ¢×

¦¾ý¸¢ÆìÌ ¬º¢Â¡Å¢ø ʺõÀ÷ Á¡¾õ 26¬õ ¿¡û ¿¢¸úó¾ þÂü¨¸ô §ÀÃƢŢɡø À¡¾¢ì¸ôÀð¼ Áì¸ÙìÌ ¿¢Å¡Ã½õ «Ç¢ì¸ò §¾¨ÅÂ¡É ¦ºÂøÀ¡Î¸û ÌÈ¢òРŢš¾¢ì¸ ¿ÁÐ ºí¸õ «ÅºÃ ¿¢÷Å¡¸ìÌØì Üð¼¦Á¡ý¨È ʺõÀ÷ Á¡¾õ 28¬õ ¿¡û ÜðÊÂÐ. «¾¢ø ºí¸õ º¡÷À¡ö ¸É¼¡ Å¡ú Áì¸Ç¢¼Á¢ÕóÐ ¿ý¦¸¡¨¼ ÅÝÄ¢ôÀ¦¾ýÚõ, §ºÕõ ¦¾¡¨¸Â¢ø 90 º¾Å£¾õ ¾Á¢Æ÷ ÒÉ÷Å¡ú×ì ¸Æ¸ò¾¢ý ãÄõ þÄí¨¸Â¢ø À¡¾¢ì¸ôÀ𧼡ÕìÌõ, ÁüÚõ 10 º¾Å£¾õ þó¾¢Â¡Å¢üÌõ «Ç¢ôÀ¦¾ýÚõ ÓÊ× ¦ºöÂôÀð¼Ð. þ¾ý ¦À¡ÕðÎî ºí¸õ ¾É¢Â¡÷¸Ç¢¼Á¢ÕóÐõ, âîÁñð Ţ¡À¡Ã ¿¢¨Ä¦Á¡ýÈ¢Öõ ¿¢¾¢ §º¸Ã¢ò¾Ð. ºí¸ «í¸ò¾¢É÷ ÀÄ÷, À¡¼º¡¨Ä Á¡½Å Á¡½Å¢¸û ¯ðÀ¼, ¿¢¾¢ §º¸Ã¢ì¸ ¯¾Å¢ÂÐ þíÌ ÌÈ¢ôÀ¢¼ò¾ì¸Ð. þÐŨà §º¸Ã¢ì¸ôÀð¼ ¿¢¾¢Â¡É ²Èį̀ÈÂô 10, 500 ¼¡Ä÷¸¨Çî ºí¸õ, þÄí¨¸ ÁüÚõ þó¾¢Â¡Å¢ø À¡¾¢ì¸ôÀ𧼡ÕìÌ ÅÆí¸ ¯ûÇÐ.

 

«ïºÄ¢ - ¨¾ô¦À¡í¸ø

2005 ¬õ ¬ñÎ, ƒÉÅâ Á¡¾õ 15¬õ ¿¡û ÀÉ¢ ¦¸¡ðÊ Ýú¿¢¨Ä¢Öõ âîÁñð, ¾¡õºý ¬ÃõÀô À¡¼º¡¨Ä «Ãí¸¢ø ¦À¡í¸ÖìÌô À¾¢Ä¡¸ ÍÉ¡Á¢Â¢É¡ø À¡¾¢ì¸ôÀð¼Å÷¸ÙìÌ «ïºÄ¢ ¿¢¸ú¨Âî ºí¸õ ²üÀ¡Î ¦ºö¾¢Õó¾Ð. þ¾¢ø ¿¨¼¦ÀüÈ ¸Å¢ÂÃí¸õ, ¸Å¢¨¾ Å¡º¢ò¾ø, ¿¼Éõ §À¡ýȨŠ¯½÷ô À¢ÆõÀ¡¸ ÅÆí¸ôÀð¼Ð þíÌ ÌÈ¢ôÀ¢¼ò¾ì¸Ð.

 

ºí¸ò¾¢ý ¸ðʼõ

ºí¸ò¾¢ý ¦º¡ó¾ì ¸ðʼò¾¢ý ¸¼¨Éî ¦ºÖò¾ ¿¢¾¢Ô¾Å¢ «Ç¢ò¾ «¨ÉÅÕìÌõ ºí¸õ ¾ý ¿ýÈ¢¨Âò ¦¾Ã¢Å¢ì¸¢ýÈÐ. þ¾üÌ ¿¢¾¢ ¯¾Å¢ ¦¾¡¼÷óÐõ §¾¨ÅôÀθ¢ýÈÐ. ¬Ôû «í¸ò¾¢É÷¸Ç¡¸§Å¡ «øÄР̨Èó¾Àðºõ ÅÕ¼¡ó¾Ã «í¸ò¾¢É÷¸Ç¡¸§Å¡ þ¨½óÐ þ¾üÌ ¯¾Å¢ ÒâÔÁ¡Ú «¨ÉÅÕõ §ÅñÊì ¦¸¡ûÇôÀθ¢ýÈ£÷¸û. ¸ðʼò¾¢ø ÀÄ ¾¢Õò¾í¸Ùõ, ÁáÁòÐ §Å¨Ä¸Ùõ ¦ºö§ÅñÊ þÕôÀ¾¡Öõ, §Áø Á¡Ê Å¡¼¨¸ìÌ ¸¼ó¾ 3 Á¡¾í¸Ç¡¸ ´ÕÅÕõ þøÄ¡¾Àðºò¾¢ø ¿ÁÐ ¨¸Â¢ÕôÒ Å£ú ¿¢¨Ä¢ø ¯ûǨ¾ «¨ÉÅÕìÌõ «È¢Âò¾Õ¸¢ý§È¡õ.

 

¦¾¡¨Ä§Àº¢î ¦ºö¾¢î §º¨Å

ºí¸ò¾¢ý ¦¾¡¨Ä§Àº¢î ¦ºö¾¢î §º¨Å 604 277 1840 ¦¾¡ñ¼÷¸Ç¡ø ¸¼ó¾ 7 ÅÕ¼í¸Ç¡¸ò ¦¾¡¼÷óÐ ¿¼ò¾ôÀðÎ ÅÕŨ¾Ôõ, ¿ÁÐ ºí¸ò¾¢ý ¿¢¸ú¸§Ç¡Î Å¡ýÜÅ÷ ¦ÀÕ¿¸Ã¢ý þ¾Ã ¦À¡Ð¿Ä «¨ÁôÒì¸Ç¢ý ¿¢¸ú¸û «È¢Å¢ì¸ôÀÎŨ¾Ôõ, þ¾É¡ø þõÁ¡¿¢Ä ¾Á¢ú §ÀÍõ Áì¸û ÀÂɨ¼Å¨¾Ôõ «ÃÍ «¾¢¸¡Ã¢¸û ÍðÊ측ðÊÂÐõ þíÌ ÌÈ¢ôÀ¢¼ò¾ì¸Ð.

 

2004¬õ ¬ñÎ «í¸ò¾¢É÷ ±ñ½¢ì¨¸

ÌÎõÀ «í¸ò¾¢É÷ 46

¾É¢ôÀ𧼡÷ 17

ÌÎõÀ ¬Ôû «í¸ò¾¢É÷ 23

¾É¢ôÀð¼ ¬Ôû «í¸ò¾¢É÷ 3

¬Ôû «í¸ò¾¢É÷ (¾Å¨½ Ó¨È) 7

 

Àó¾ÂìÌØÅ¢ý ¿¢¾¢Ô¾Å¢

þùÅ¡ñÎ Àó¾ÂìÌØÅ¢¼õ ¿¢¾¢Ô¾Å¢ §ÅñÊ 22, 000 ¼¡Ä÷¸ÙìÌ Å¢ñ½ôÀ¢ò¾ §À¡¾¢Öõ, Àó¾ÂìÌØ 6500 ¼¡Ä÷¸¨Ç ÁðΧÁ «ÛÁ¾¢òÐ ºí¸ò¾¢üÌ ÅÆí¸¢ÔûÇÐ.

 

¿ÁÐ ºí¸ò¾¢ý ¬ÃõÀ¸¡Ä «ÊôÀ¨¼ ¯ÚôÀ¢É÷¸Ç¢ø ´ÕÅÕõ, ¿¢÷Å¡¸ìÌØÅ¢ø ÀÄ ¦À¡ÚôҸǢø þÕó¾ÅÕõ, ¿¼ôÒ ¬ñÊø ¿¢÷Å¡¸ì ÌØ ¯ÚôÀ¢ÉḠþÕó¾ÅÕõ, ºí¸ò¾¢ý «¨ÉòÐì ¸¨Ä ¿¢¸ú¸Ç¢Öõ «ÂáРÀíÌ ¦¸¡ñ¼ÅÕÁ¡É "¦ƒÁ¢É¢" º¢Å§Ä¡¸¿¡¾ý «Å÷¸û º¢Ä ¸¡Äõ §¿¡öÅ¡öôÀðÊÕóÐ «ñ¨Á¢ø ¸¡ÄÁ¡ÉÐ ºí¸ò¾¢üÌ ´Õ þÆôÀ¡Ìõ. «ýÉ¡¨Ã þÆóÐ Å¡Îõ «ÅÃÐ ÌÎõÀò¾¢ÉÕìÌ ºí¸ò¾¢ý ¬úó¾ «Û¾¡Àí¸û.

 

þÚ¾¢Â¡¸, þùÅ¡ñÊø ºí¸ò¾¢üÌõ, ºí¸õ ¿¼ò¾¢Â ´ù¦Å¡Õ ¿¢¸ú¸ÙìÌõ ¿¢¾¢ ¯¾Å¢, ¦À¡ÕپŢ, ¯½× ¿ý¦¸¡¨¼ ÁüÚõ ÀÄ Å¨¸¸Ç¢Öõ ¯¾Å¢Â «¨ÉÅÕìÌõ, ¾¢ð¼Á¢¼ø ÌØÅ¢ÉÕìÌõ, ¾õ ¸¨Äò¾¢ÈÉ¡ø ¿õ Ţơ츨Çî º¢ÈôÀ¢ò¾Å÷¸ÙìÌõ þó¿¢÷Å¡¸ìÌØ ¿ýÈ¢ ¦ºÖòи¢ÈÐ.

 

5 À¢ôÃÅâ, 2005.

2004¬õ ¬ñÎ ¿¢÷Å¡¸ìÌØ.


Back To Homepage